Thursday, March 14, 2013

農夫和蛇


一條蛇爬到農夫跟前,對農夫說:
“鄰居,讓咱們和睦地相處吧!
今後你不用提防我。你瞧,
今年春天我已經換了皮,
我已經不是從前的蛇,完全變了個樣!”

但農夫不相信蛇的鬼話,舉起斧頭對他說:
“儘管你換上了一身新衣,
可你的本性不移!你還是那個老樣子,
你狠毒的心腸變不了!

說罷,掄起斧頭就把這條毒蛇打死了。

如果你失去了人們的信心,
你就無法擺脫自己的困境,
縱使你有喬裝打扮的本領,
也會落到這條蛇一樣命運。

Wednesday, March 13, 2013

兩隻桶


車上運載着兩隻桶,
一隻裝滿了酒,另一隻空洞洞。
盛酒的桶一路上不聲不響,
安安穩穩地隨著車子朝前走。
那隻空桶一路上跳跳蹦蹦,磕磕碰碰,
發出轟隆隆的響聲。
嚇得行人老遠地就趕緊往旁邊躲閃,
但是不管空桶怎樣地鬧哄哄,
它也比不上酒桶的分量重。

有的人總愛自我吹噓,
其實沒有什麼了不起,
一個真正有建樹的人,
倒是往往不善於言辭。
偉人但求事業驚天地,
埋頭鑽研學問不多語。

Tuesday, March 12, 2013

山雀


一隻山雀飛向大海,他誇口在海裡點把火,
要把海水來煮沸。這個大話馬上流傳開。
海裡的生靈驚恐萬狀,天上的鳥不停地飛翔,
森林中的走獸也都跑出來張望,
想看看海究竟會變成什麼樣子?
海水燒得燙不燙?

有一幫遊手好閒之徒,吃慣白食的人,
竟然帶來了大湯勺,
爭先恐後擠向海邊,
想要吃一頓豐盛的魚宴,
嚐嚐魚湯的鮮美。
據說,這樣的高級魚湯,
就連出手最大方的商人,
也捨不得請管理他們的官員品嚐。

大家聚集在海邊,人人都盼望奇蹟早些出現。
他們靜靜地等待,鴉雀無聲,
眼睛死死地盯著大海。
只是偶爾有人悄聲地問:
“大海馬上會燃燒嗎?海水馬上會沸騰嗎?”

可惜,事與願違。大海呢?
并沒有燃燒;海水呢?也沒有沸騰。
這個彌天大謊,到底怎麼個收場?
山雀滿含羞愧,灰溜溜地飛回了家。
他放了一通空炮,想招來榮耀,
可是大海沒有燃燒,反而招來了一身臊。

我不想使人和人難堪,
只想順帶將諸位奉勸,
事情沒有任何的把握,
千萬不能狗大話連篇。

Monday, March 11, 2013

狗的友誼


一隻黃狗,一隻花狗,
大白天主人不用他們守衛大門口,
於是他們吃飽了飯,
就躺在廚房外邊的牆角下,
邊曬太陽,便聊開了天。

黃狗說:“要是有個知心的朋友該多好,
做起事來團結合作,有了困難互相幫助,
睡啊吃啊全在一起,彼此相親相愛,關心照顧,
盡量使你的朋友高興,讓日子過得十分愉快!
我相信,如果我們之間建立起這樣的友誼,
就會幸福的多,
日子會在不知不覺中度過。”

“太好了!”花狗回應道,
“過去我們之間的關係緊張,我很痛心!
我們同住在一個院子裡,
可是幾乎沒有一天不打架,
這究竟是為了什麼?說來慚愧,
史書上經常談到狗最重友誼,
打架、爭吵是完全沒有道理的。
讓我們兩個做現代友誼的典範吧!”

“來吧,讓我們握手和好!”黃狗嚷道。

“好!我完全同意。讓妒忌、怨恨、打架、
爭吵全都見鬼去吧!”花狗激動地說。

於是兩個新要好的朋友就擁抱起來,互相親吻,
舐着對方的面孔高興得不知如何是好。

不幸這是廚房裡扔出來一根骨頭,
兩個朋友立即像箭一般地向它飛奔過去。
友誼不知到哪裡去了?
黃狗與花狗打在一起,相互撕咬,
周圍飛起了一撮撮狗毛。
最後人們用水管向他們沖水,
才勉強將他們分開。

人世間充滿了這樣的友誼,
似乎是同心同德無可非議,
但只要朝他們頭一根骨頭,
立刻會跟狗一樣撕破臉皮!

Sunday, March 10, 2013

黃雀和鴿子


“啪”的一聲,一隻黃雀誤闖進捕鳥人的籠子。
可憐的小鳥在籠子裡飛上飛下,
衝過來,撞過去,拼命掙扎,想衝出牢籠。

這是一隻鴿子飛來,對黃雀譏諷嘲弄:

“你真丟人!大白天竟然自投羅網!
我可不會受騙上當,這一點,
我敢說比你強。”

可是,鴿子的話還沒說完,
自己也落進了捕鳥人的羅網。

真是活該!千萬千萬,
對於別人的災難,
切不可幸災樂禍,
譏諷弄潮,袖手旁觀。

Saturday, March 9, 2013

狐狸和葡萄


飢餓口渴的狐狸鑽進了果園。
果園裡一串串的葡萄紅裡透紫,晶瑩可愛。
只看得狐狸兩眼發直,饞涎欲滴。
鮮美多汁的葡萄像紅寶石一樣閃閃發光,
只可惜它們都高高地懸掛在架子上,
不管狐狸圍著葡萄東繞西轉,又蹦又跳,
也只能是眼睛看得見,牙齒却夠不著。
護理費盡了力氣,足足磨蹭了一個小時,
最後只能悻悻地離去。
臨走的時候憤憤地說道:

“去他的葡萄!別看他們長得挺好,
其實沒有一顆是熟的,
嘗上一口准保你反胃,其酸無比。”

通常人們大都如此,對弄不到手的東西,
昧着良心說上幾句,聊以解嘲欺騙自己。

Friday, March 8, 2013

公雞和珍珠


公雞在糞堆裡扒呀刨呀,
突然刨出來一顆珍珠,
他嘟嚷着說:“珍珠有什麼用處?
不過是一件廢物。
人們把它看得那麼珍貴,
豈不糊塗!至於我,老實說,
找到一粒大米,我會高興得多;
儘管它不起眼,但可以充飢填肚。

無知的人們總是這樣判斷,
凡屬對他無用的都是廢物。