Saturday, July 28, 2012

狗、公鸡和狐狸

狗与公鸡结交为朋友,它们一同赶路。
到了晚上,公鸡一跃跳到树上,
在树枝上栖息,狗就在下面树洞里过夜。

黎明即将来到的时候,
公鸡像往常一样啼叫起来。
有只狐狸听见鸡叫,想要吃鸡肉,
便跑来站在树下,恭敬地请鸡下来,
并说:“多么美的嗓音啊!太悦耳动听了,
我真想拥抱你。快下来,
让我们一起唱支小夜曲吧。”

公鸡回答说:
“请你去叫醒树洞里的那个看门守夜的,
它一开门,我就可以下来。”

狐狸立刻去叫门,狗突然跳了起来,
把它咬住撕碎了。

这故事说明,聪明的公鸡临危不乱,
巧妙而轻易地转危为安。

No comments:

Post a Comment